Parution du n°1/2016 des Langues Modernes : « La traduction : approches théoriques »

L’APLV a le plaisir de vous annoncer la parution du numéro 1-2016 de sa revue Les Langues Modernes et vous remercie par avance de la diffusion que vous pourrez assurer de cette publication.

Les Langues Modernes n°1/2016 : « La traduction : approches théoriques »
Note du Président, par Jean-­Marc Delagneau
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article6223
Clin d’œil, par Benoît Cliquet
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article6224
Éditorial, par Pascal Lenoir
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?6225
Le dossier coordonné par Astrid Guillaume
* La traductologie comme espace, par Michel Ballard
* La partie pour le tout. La synecdoque : de la rhétorique à la traductologie, par Marianne Lederer
* La traduction à l’université française : entre recherche, formation et pratique professionnelle, par María Lomeña Galiano
* Sémiotique de la traduction littéraire, par Sündüz Öztürk Kasar
* La traductologie : une discipline composite et protéiforme, par Lorella Martinelli
* Quelle conception de la langue pour la traduction ?, par Zsuzsa Simonffy
* Traduire le continu : la mise en échec du dualisme par le rythme, par Imane Mouani
* La traduction : un atout en didactique des langues, par Alessandra Rollo

Compte rendu de lecture
* Interpréter pour traduire, de Danica Seleskovitch et Marianne Lederer, par Astrid Guillaume

Livres reçus, par Ulrich Hermann

Lire les résumés des articles en ligne :
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article6219

Ce numéro sera suivi en juin par un numéro sur les approches pratiques de la traduction.

About fiplv

FIPLV exists for the worldwide support, development and promotion of languages through professional associations. We are active in over 100 countries and cover several hundred thousand teachers of languages worldwide.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s