L’APLV a le plaisir de vous annoncer la parution du numéro 1-2016 de sa revue Les Langues Modernes et vous remercie par avance de la diffusion que vous pourrez assurer de cette publication.
Les Langues Modernes n°1/2016 : « La traduction : approches théoriques »
Note du Président, par Jean-Marc Delagneau
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article6223
Clin d’œil, par Benoît Cliquet
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article6224
Éditorial, par Pascal Lenoir
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?6225
Le dossier coordonné par Astrid Guillaume
* La traductologie comme espace, par Michel Ballard
* La partie pour le tout. La synecdoque : de la rhétorique à la traductologie, par Marianne Lederer
* La traduction à l’université française : entre recherche, formation et pratique professionnelle, par María Lomeña Galiano
* Sémiotique de la traduction littéraire, par Sündüz Öztürk Kasar
* La traductologie : une discipline composite et protéiforme, par Lorella Martinelli
* Quelle conception de la langue pour la traduction ?, par Zsuzsa Simonffy
* Traduire le continu : la mise en échec du dualisme par le rythme, par Imane Mouani
* La traduction : un atout en didactique des langues, par Alessandra Rollo
Compte rendu de lecture
* Interpréter pour traduire, de Danica Seleskovitch et Marianne Lederer, par Astrid Guillaume
Livres reçus, par Ulrich Hermann
Lire les résumés des articles en ligne :
http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article6219
Ce numéro sera suivi en juin par un numéro sur les approches pratiques de la traduction.